Monday 29 November 2010

Zaz


「リッツのスイートをお願い」わたしはいらない!

「シャネルのアクセサリー」いらない!

「リムジンをお願い」何になるってわけ?

「優待してよ」そんなの何になる?

「ヌーシャテルのお屋敷」いらないってば。

「エッフェル塔貸切り」だから何になるっていうの?

欲しいのは愛、喜び、楽しい気分、
わたしを幸せにするのはお金なんかじゃない、
胸に手を置いて安らかに眠りたい。

さぁ、一緒に行こうよ、自由を見つけにさ。
だからステレオタイプは忘れて。いらっしゃい、わたしの自由の世界へ!

お行儀の良さなんてうんざり、疲れるよ!

わたしは手でものを食べるわよ、悪いけどこれがわたし。

大きな声でしゃべるし、オブラートに包んだりもしない、ごめんなさいね。

だから偽善はやめてよ、ほんと疲れるってば!

ことなかれ主義にはもうウンザリ!

わたしを見てよ、あなたたちのやり方なんて望んじゃいない、

これがわたし!

欲しいのは愛、喜び、楽しい気分、
わたしを幸せにするのはお金なんかじゃない、
胸に手を置いて安らかに眠りたい。

さぁ、一緒に行こうよ、自由を見つけにさ。
だからステレオタイプは忘れて。いらっしゃい、


わたしの自由の世界へ!















なんじゃこりゃ!
まるでもう1人の私が書いた詩みたいだわ!

私を良く知るご友人方々、いぇ決してこれは私が書いたのではありません!



「ZAZ」ザズ

・・・というフレンチ歌手のこの歌「Je veux」が
今フランスのラジオで流れまくっているそう。

彼女の独特のシャンソン風なハスキーな声が
このレトロテンポなリズムにノッて何とも良い具合に頭に残る残る!

彼女どうやら下積み時代が長い実力派のようです。
これ最初のアルバムでリリースが今年5月。
因みに彼女は30歳。

なんか・・・フレンチ版アンジェラ・アキ・・・みたぃな?
(いい例え何だかよくわからん・笑)

私はフランス語は挨拶もままならない位できないのですが
言葉が分からなくてもそのアーティストの本質っていうのは
以外にも分かるもの。

やっぱり音楽ってアートなのね!

感じるか感じないか。



Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
c'n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le cœur

papalapapapala・・・♪♪
パッパラパッパパラ~

Enjoy!


-Monica

Sunday 21 November 2010

サボテン


Honestly,
I am such a bad gardener...
I have no idea how to grown up lovely leaves and flowers.
The only plants I can get along well is...



CACTUS!

I love cactus.
I went to the gardening shop yesterday and surrounded by cactuses,
felt like a princess of cactus kingdom!

Knight of thorns.

So, I made my own mini cuctus kingdom!


○ ● ○ ●


そんなわけなんですが
ホントわたくし悲しいくらいガーデニングの才能がなぃのです。

私のママもおばあちゃんだってすっごく植物育てるの上手なのに・・・
遺伝子は何処へ・・・?

相性が合うのはサボテンとペチュニアくらぃ。

因みにガーベラは個人的に好き。
それは単にガーベラみたいな性格の人間になれたらいいなぁ
という気持ちからなんだけれど。

なんとなく、サボテンには愛されているのが分かる。
初めてのサボテンも信じられないくらい長生きしてくれた。
残念ながらお花は咲かせてあげられなかったけれど・・・

だからかな?
よしもとばななの王国シリーズ読んでいるときもすごく驚いたし響いてきた。


今週、無性~にサボテンが欲しくなって
カレと一緒に縁のとーんと無かったガーデニングShopへ行って

サボテンに囲まれながら
直感で元気の良さげで仲良く慣れそうなサボテンを2つ買って帰った。

ちゃんとサボテン用のスペシャルな土も買った。



それまでも家に2つサボテンがいたので
せっかくだからと1つの鉢に植えることに。

サボテンはお水をあげすぎるとカビたり枯れてしまうので
鉢の底にちゃんと石を散らして水が流れやすいようにしたり
ちょっと工夫。

BEFORE



AFTER



サボテン家族!

ガーデニングともいえないお粗末なものだけれど
これが私のちいさな王国。

サボテン日記でも付けてみようかなぁ
・・・いや途中で飽きるだろう。

とりあえず、お花が咲くのを見たぃ。

だから
咲かぬなら咲くまで待とうサボテンたちよ!











おまけ



-にゃんですかコレ?
匂いかいだら鼻に棘がぶっささったんですけど?


-いゃん。ママ泣いちゃぅ・・・せっかく作ったのに・・・


-Monica

Happy BirthChristmasday!


風邪もだいぶ治りかけた木曜日

お友達の流ちゃんから
バースデー&クリスマスプレゼントが届きましたぁ



にゃんて可愛ぃ!
まるでハンドメイドのようなクリスマス猫

しかもこれはアンティパスト!
メインコースも続き素敵な愛して止まない本たちがぞくぞくと!

7冊!

本当にアリガトウ!愛を感じました・・・涙
(しかも思い切りリクエストしてしまったし・・・もじもじ)

そしてとてもピッタリなサイズのゆうちょ箱で贈られてきたので
これは捨てるのも勿体無ぃなぁと

ひさびさにクリエイティブな気持ちがうずうずして
(単なる貧乏性?いえ・・・立派なエコよ!)

可愛ぃ本箱を作ってみました~



まぁ取って付けた・・・いや貼って付けただけなんですが
結構気に入ってるの。笑

本もとっても面白かったぁ・・・
語ろうと思えばホント一晩中語りつくしてしまいそうなので
ちょっと伏せておきませぅ。

でもハマっちゃいそぅ!
いェこれはもう立派にハマっちゃってる。

あぁ幸せ。

-Monica

Saturday 20 November 2010

Perfume×SMAP




おおー。

なんかこの組み合わせは
すっごく楽しい学園祭の催しでも見ているかのようだ!

あ~ちゃんとつよぽんの腕組で素で間違えてるトコがなんか可愛ぃぞ。

いぇい!


-Monica

詩と魔法のことば2


『雨ニモマケズ』宮沢賢治

雨にも負けず

風にも負けず

雪にも夏の暑さにも負けぬ

丈夫な体をもち

慾はなく

決して怒らず

いつも静かに笑っている

一日に玄米四合と

味噌と少しの野菜を食べ

あらゆることを

自分を勘定に入れずに

よく見聞きし

分かり

そして忘れず

野原の松の林の陰の

小さな萱ぶきの小屋にいて

東に病気の子供あれば

行って看病してやり

西に疲れた母あれば

行ってその稲の束を負い

南に死にそうな人あれば

行ってこわがらなくてもいいといい

北に喧嘩や訴訟があれば

つまらないからやめろといい

日照りの時は涙を流し

寒さの夏はおろおろ歩き

みんなにでくのぼーと呼ばれ

褒められもせず

苦にもされず

そういうものに

わたしは

なりたい

(原文)

「雨ニモマケズ」

雨ニモマケズ

風ニモマケズ

雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ

丈夫ナカラダヲモチ

慾ハナク

決シテ瞋ラズ

イツモシヅカニワラツテヰル

一日ニ玄米四合ト

味噌ト少シノ野菜ヲタベ

アラユルコトヲ

ジブンヲカンジヨウニ入レズニ

ヨクミキキシワカリ

ソシテワスレズ

野原ノ松ノ林ノ陰ノ

小サナ萱ブキノ小屋ニヰテ

東ニ病気ノコドモアレバ

行ツテ看病シテヤリ

西ニツカレタ母アレバ

行ツテソノ稲ノ束ヲ負ヒ

南ニ死ニサウナ人アレバ

行ツテコハガラナクテモイヽトイヒ

北ニケンクワヤソシヨウガアレバ

ツマラナイカラヤメロトイヒ

ヒデリノトキハナミダヲナガシ

サムサノナツハオロオロアルキ

ミンナニデクノボウトヨバレ

ホメラレモセズ

クニモサレズ

サウイフモノニ

ワタシハ

ナリタイ


☆ ★ ☆ ★


そういうものに・・・私もなりたぃ。

-普通の暮らしを保つということは意外に難しいことなんですよ。

と私のママは言っていたけれど
本当にそうなんだなぁとこの2週間ずっと思っていた。


不条理極まりない状況の中で
私は抜け出せないまま

泣いて怒って怒っては泣いていた。

自分の

体力や

精神力や

物事をしっかりと見極める度合いさえも

蟻んこみたいに小っちゃく思えて

自分を責めて責めて追い詰めていた。



ツラかった。
今でもちょっとツラい。かな。



そうしてようやく私は
自分自身を抑えて抑えて抑えて

我慢することを

覚えることができた。


そして我慢すると

結構周りが見えてくるものなんだね。


あぁ恥ずかしい。

この年まで随分と我がまま放題してきたものだ。


でも不思議

それでも私は私であることに変わりはなくて

これはこれで必要な過去になってゆくんだと分かる自分もいる。


時にはポキッと折れることだってあるさ。
でもまた根っこを増やしてちゃんと立ちあがる。


苦しいことも 
逃げられないことも

今日や明日の

確固たるキラキラな笑顔の為であるならば

受けて立ってやろうと勇むのさ!



ね。そうでしょ?

そのとおりだにゃー!

-Monica

Tuesday 9 November 2010

Picnic under the sunshine!




It is such a nice weather in Brisbane at the moment.
Just before the hottest sunshine summer
which is the perfect days for going to the picnic!yay!

One of me and my boyfriend's friends
got a puppy last month and got a kitten last week!
so far so good.
the puppy and the kitten get along pretty well...



CUTE...!




夏もすぐそこなブリスベンは只今、絶好のピクニック日和。
私もカレも週末になるとまるでカラダが勝手に動いてしまぅ・笑
おにぎりや玉子焼きをルンルンとピクニックバスケットに詰め込み

雑誌でしょ?
サッカーボールで遊ぶかも?
お水のペットボトル。
あ、ブランケット!
それにお菓子もだね!
 
チェックチェックチェーック!
さぁ行ってきまぁす♪



この日はオトモダチが
8週間目の子犬を連れてきてくれてました♪
もうアイドル!
最近、子猫も飼いだしたそうで。
小さなワンコとニャンコは(どちらもオス)
兄弟のように仲良くしているそう。

きゃわいぃー



普段、猫派なカレも
この日はメロッメロでした。


のんびりな週末のピクニックで
ココロもカラダもリセットリセット!


-Monica

Monday 1 November 2010

Halloween!




Ooh-Hoo!
Halloweeeeen
Partyyyyyy!

I got invited from one of my friend's
birthday plus halloween party on Saturday night!



CUTE OR SCARY!?


ってなワケで
お友達のお誕生日+ハロウィンパーティーへ繰り出してきましたぁ。

ゲイ友マシュー君がこの晩のわたくしのパートナーでした!
写真Topね。この顔のペイント自分でやったんだって凄ぃ!!



私はおそれおおくも
アジアン版ケイティ・ペリーってことで・・・恥



お誕生日のお友達は何才になったって?
18才ですよ!華の大学1年生ですよぉ~



お仕事先のバイトガールズなのよこの子たちみんな!
大人っぽくてみんな考えをしっかり持っていて夢がたくさんあって!

とってもいい子たち!

・・・っていうかアタシが一番幼く見えるのは気のせい?
一応10才くらい年上なんだけどね??

アジアンの特権だわ!爆


飲んではしゃいで踊りまくってクレイジーな夜でした☆

Happy Halloween!



おぃおぃお姉さん目がすわってるよぉ・・・

Trick or Trreat!

-Monica xoxo